Bang & Olufsen, Schweiz & Deutschland